日本電子専門学校同窓会 > 病気にならない食事術

病気にならない食事術

2016年05月

「美しい日本語・美しい表現」講座14

問題:次の「大和言葉」の意味は、それぞれ(1)~3)のどれでしょうか。

  A. まろうど
   (1)主人 
   (2)客人
   (3)美人

  B. 催合(もやい)
   (1)船と船をつなぐこと
   (2)イベントのこと
   (3)共同で作業を行うこと

《正解》 
A. (2):「まろうど」の語源は、「稀(まれ)ひと」。まれに来る人ということで、客人のことをいいます。

B. (3):「催合」とは、複数の人たちが共同で何かを行うこと。「お催合で」というように、「お」を付けて使われることが多く、「お催合でやりましょう」というように使います。ちなみに船と船をつなぐ「もやい」は、「舫」と書き、船と船をつないでおく「舫綱」を単に「舫」と呼ぶこともあります。