日本電子専門学校同窓会 > 人に好かれる言葉選び

人に好かれる言葉選び

2012年09月

間違いやすい日本語編(メルマガ2012年9月号)

問題:次の【   】の言葉の意味として、正しいのはどちらでしょうか。        
「この件に関して、そのような【うがった見方】はしないでほしい」
A. ゆがんだ、ひねくれた見方
B. 細かい点を詮索するような見方

答え:B.
「うがった」とは、「穿つ」、つまり「穴を掘る」というのがもともとの意味です。(例:雨だれ石を穿つ)それで本来は「物事の本質を突く、深く掘り下げる」という良い意味で用いられていたようですが、次第に「取り上げるべきではないような、裏の事情を詮索する、あばく」という悪い意味で用いられることが多くなりました。とはいえ、いまでも良い意味で用いられない事はなく、非常に難しい言葉となっています。それで悪い意味で用いたい場合、一番誤解のないのは、「穿ち過ぎた見方」という言い方かもしれません。