日本電子専門学校同窓会 > 病気にならない食事術

病気にならない食事術

2012年10月

間違いやすい日本語編(メルマガ2012年10月号)

問題:次の【   】の言葉の意味として、正しいのはどちらでしょうか。        
「彼は【憮然として】その場を去った」
A. 落胆して、どうすることもできない様子で
B. 腹を立てて

答え:A.
憮然とは、「失望・落胆してどうすることもできないでいるさま」を意味します。近年、「腹を立てている」という意味で誤用されることが多く、文化庁が発表した平成19年度「国語に関する世論調査」でも、本来の意味である「失望してぼんやりとしている様子」で使う人が17.1パーセント、間違った意味「腹を立てている様子」で使う人が70.8パーセントという完全に逆転した結果が出ました。ということは、もはや後者のほうが一般的ということですが、教養として、正しい知識を持っておくことはよいことです。